|
|
|
|
She put her hand to the tent-pin, And her right hand to the workmen's hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote through his head; Yea, she pierced and struck through his temples. |
|
|
|
She put ª°
her hand ª
to the nail, ª
and her right hand ª
to the workmen's ª
hammer; ª
and with the hammer she smote ª°
Sisera, ª
she smote off ª°
his head, ª
when she had pierced ª°
and stricken through ª°
his temples. ²¹ |
|
|
|
Shee put ª°
her hand ª
to the naile, ª
and her right hand ª
to the workemens ª
hammer: ª
and with the hammer shee smote ª°
Sisera, ª
shee smote off ª°
his head, ª
when she had pearsed ª°
& striken through ª°
his temples. ²¹ |
|
|
|
|
She stretched forth her left hand to the nail, and her right to the hand workman's hammer, and she smote Sisera{gr.Sisara} with it, she nailed through his head and smote him; she nailed through his temples. |
|
|
|
She put ª°
her hand ª
to the nail, ª
and her right hand ª
to the workmen's ª
hammer; ª
and with the hammer she smote ª°
Sîsrä´
סִיסרָא, ª
she smote off ª°
his head, ª
when she had pierced ª°
and stricken through ª°
his temples. ²¹ |
|
{Judges 5:26} 
American Standard Version (ASV 1901)