Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, [Even] the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.
[They that are delivered] from the noiseª¹
of archersª°
in¹
the places of drawing water,ª
there¹
shall they rehearseª°
the righteous actsª
of the LORD,ª
[even] the righteous actsª
[toward the inhabitants] of his villagesª
in Israel:ª
then¹
shall the peopleª
of the LORDª
go downª°
to the gates.ª
[They that are deliuered] from the noiseª¹
of Archersª°
in¹
the places of drawing water;ª
there¹
shall they rehearseª°
the righteous actsª
of the LORD,ª
[euen] the righteous actsª
[towards the inhabitants] of his villagesª
in Israel:ª
then¹
shall the peopleª
of the LORDª
goe downeª°
to the gates.ª
[ye that are delivered] from the noise of disturbers among the drawers of water; there shall they relate righteous acts: O Lord, increase righteous acts in Israel: then the people of the Lord went down to the cities.
[They that are delivered] from the noiseª¹
of archersª°
in¹
the places of drawing water,ª
there¹
shall they rehearseª°
the righteous actsª
of
Yähwèיָהוֶה,ª
[even] the righteous actsª
[toward the inhabitants] of his villagesª
in
Yiŝrä´ëlיִשׂרָאֵל:ª
then¹
shall the peopleª
of
Yähwèיָהוֶהª
go downª°
to the gates.ª