The Mighty One, God, Jehovah, the Mighty One, God, Jehovah, he knoweth; and Israel he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against Jehovah (save thou us not this day,)

The LORDª Godª of gods,ª the LORDª Godª of gods,ª he¹ knoweth,ª° and Israelª he¹ shall know;ª° if¹ [it be] in rebellion,ª or if¹ in transgressionª against the LORD,ª (saveª° us not¹ this¹ day,)ª

The LORDª Godª of gods,ª the LORDª Godª of gods,ª hee¹ knoweth,ª° and Israelª he¹ shall know;ª° if¹ [it bee] in rebellion,ª or if¹ in transgressionª against the LORD,ª (saueª° vs not¹ this¹ day,)ª

God [even] God is the Lord, and God [even] God himself knows, and Israel he shall know; if we have transgressed before the Lord by apostasy, let him not deliver us this day.

Yähwè יָהוֶהª ´Ël אֵלª of ´élöhîm אֱלֹהִים,ª Yähwè יָהוֶהª ´Ël אֵלª of ´élöhîm אֱלֹהִים,ª he¹ knoweth,ª° and Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª he¹ shall know;ª° if¹ [it be] in rebellion,ª or if¹ in transgressionª against Yähwè יָהוֶה,ª (saveª° us not¹ this¹ day,)ª

ël élohiym y'hwäh ël élohiym y'hwäh hû yodëª w'yis'räël hû yëdä im-B'mered w'im-B'maal Bayhwäh al-Tôshiyënû haYôm haZeh