|
|
|
Thus saith the whole congregation of Jehovah, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against Jehovah? |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the whole ¹
congregation ª
of the LORD, ª
What ¹
trespass ª
[ is] this ¹
that ¹
ye have committed ª°
against the God ª
of Israel, ª
to turn away ª°
this day ª
from following ª¹
the LORD, ª
in that ye have builded ª°
you an altar, ª
that ye might rebel ª°
this day ª
against the LORD? ª |
|
|
|
Thus ¹
saith ª°
the whole ¹
Congregation ª
of the LORD, ª
What ¹
trespasse ª
is this ¹
that ¹
ye haue committed ª°
against the God ª
of Israel, ª
to turne away ª°
this day ª
from following ª¹
the LORD, ª
in that ye haue builded ª°
you an altar, ª
that yee might rebell ª°
this day ª
against the LORD? ª |
|
|
|
|
Thus says the whole congregation of the Lord, What [is] this transgression that ye have transgressed before the God of Israel, to turn away today from the Lord, in that ye have built for yourselves an alter, so that ye should be apostates from the Lord? |
|
{Joshua 22:16} 
American Standard Version (ASV 1901)