and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:

And saidª° unto¹ them, Ye¹ have keptª°¹ all¹ that¹ Mosesª the servantª of the LORDª commandedª° you, and have obeyedª° my voiceª in all¹ that¹ I commandedª° you:

And saidª° vnto¹ them, Yee¹ haue keptª°¹ all¹ that¹ Mosesª the seruantª of the LORDª commandedª° you, and haue obeyedª° my voyceª in all¹ that¹ I commandedª° you.

and said to them, Ye have heard all that Mosheh{gr.Moses} the servant of the Lord commanded you, and ye have hearkened to my voice in all that he commanded you.

And saidª° unto¹ them, Ye¹ have keptª°¹ all¹ that¹ Möšè מֹשֶׁהª the servantª of Yähwè יָהוֶהª commandedª° you, and have obeyedª° my voiceª in all¹ that¹ I commandedª° you:

waYomer álëyhem aTem sh'mar'Tem ët Käl-ásher tziûäh et'khem mosheh eved y'hwäh waTish'm'û v'qôliy l'khol ásher-tziûiytiy et'khem