|
|
|
|
Israel hath sinned; yea, they have even transgressed my covenant which I commanded them: yea, they have even taken of the devoted thing, and have also stolen, and dissembled also; and they have even put it among their own stuff. |
|
|
|
Israel ª
hath sinned, ª°
and they have also ¹
transgressed ª°¹
my covenant ª
which ¹
I commanded ª°
them: for they have even ¹
taken ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and have also ¹
stolen, ª°
and dissembled ª°
also, ¹
and they have put ª°
[ it] even ¹
among their own stuff. ª |
|
|
|
Israel ª
hath sinned, ª°
and they haue also ¹
transgressed ª°¹
my Couenant ª
which ¹
I commaunded ª°
them: for they haue euen ¹
taken ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and haue also ¹
stollen, ª°
and dissembled ª°
also, ¹
and they haue put ª°
it euen ¹
amongst their owne stuffe. ª |
|
|
|
|
The people has sinned, and transgressed the covenant which I made with them; they have stolen from the cursed thing, and put it into their store. |
|
|
|
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
hath sinned, ª°
and they have also ¹
transgressed ª°¹
my covenant ª
which ¹
I commanded ª°
them: for they have even ¹
taken ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and have also ¹
stolen, ª°
and dissembled ª°
also, ¹
and they have put ª°
[ it] even ¹
among their own stuff. ª |
|
{Joshua 7:11} 
American Standard Version (ASV 1901)