Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.

Whosoeverª¹¹ [he be] that doth rebel²° against¹¹ thy commandment,ª and will not¹ hearken²° unto¹¹ thy wordsª in all¹ that¹ thou commandestª° him, he shall be put to death:ª° only¹ be strongª° and of a good courage.ª°

Whosoeuerª¹¹ he be that doth rebell²° against¹¹ thy commandement,ª and will not¹ hearken²° vnto¹¹ thy words,ª in all¹ that¹ thou commandestª° him, he shall bee put to death:ª° onely¹ be strong,ª° and of a good courage.ª°

And whosoever shall disobey thee, and whosoever shall not hearken to thy words as thou shalt command him, let him die; but be thou strong and courageous.

Whosoeverª¹¹ [he be] that doth rebel²° against¹¹ thy commandment,ª and will not¹ hearken²° unto¹¹ thy wordsª in all¹ that¹ thou commandestª° him, he shall be put to death:ª° only¹ be strongª° and of a good courage.ª°

Käl-iysh ásher-yam'reh et-Piykhä w'lo-yish'ma et-D'väreykhä l'khol ásher-T'tzaûeNû yûmät raq cházaq weémätz f