Your wives, your little ones, and your cattle, shall abide in the land which Moses gave you beyond the Jordan; but ye shall pass over before your brethren armed, all the mighty men of valor, and shall help them;

Your wives,ª your little ones,ª and your cattle,ª shall remainª° in the landª which¹ Mosesª gaveª° you on this sideª Jordan;ª but ye¹ shall passª° beforeª your brethrenª armed,ª all¹ the mighty² men¹ of valour,ª and helpª° them;

Your wiues,ª your litle ones,ª and your cattellª shall remaineª° in the landeª which¹ Mosesª gaueª° you on this sideª Iordan;ª but ye¹ shall passeª° beforeª your brethrenª armed,ª all¹ the mightie² men¹ of valour,ª and helpeª° them:

Let your wives and your children and your cattle dwell in the land, which he has given you; and ye shall go over well armed before your brethren, every one of you who is strong; and ye shall fight on their side;

Your wives,ª your little ones,ª and your cattle,ª shall remainª° in the landª which¹ Möšè מֹשֶׁהª gaveª° you on this sideª Yardën יַרדֵּן;ª but ye¹ shall passª° beforeª your brethrenª armed,ª all¹ the mighty² men¹ of valour,ª and helpª° them;

n'shëykhem ţaP'khem ûmiq'nëykhem yësh'vû Bääretz ásher nätan läkhem mosheh B'ëver haYar'Dën w'aTem Taav'rû chámushiym lif'nëy áchëykhem Kol GiBôrëy hachayil waázar'Tem ôtäm