Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.

Have not¹ I commandedª° thee? Be strongª° and of a good courage;ª° be not afraid,ª°¹ neither¹ be thou dismayed:ª° for¹ the LORDª thy Godª [is] with¹ thee whithersoever¹¹ thou goest.²°¹

Haue not¹ I commandedª° thee? be strong,ª° and of a good courage,ª° bee not afraid,ª°¹ neither¹ be thou dismayed:ª° for¹ the LORDª thy Godª [is] with¹ thee, whither soeuer¹¹ thou goest.²°¹

Lo! I have commanded thee; be strong and courageous, be not cowardly nor fearful, for the Lord thy God is with thee in all places whither thou goest.

Have not¹ I commandedª° thee? Be strongª° and of a good courage;ª° be not afraid,ª°¹ neither¹ be thou dismayed:ª° for¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª [is] with¹ thee whithersoever¹¹ thou goest.²°¹

hálô tziûiytiykhä cházaq weémätz al-Taárotz w'al-Tëchät Kiy iM'khä y'hwäh éloheykhä B'khol ásher Tëlëkh' f