And Jehovah will scatter thee among all peoples, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; and there thou shalt serve other gods, which thou hast not known, thou nor thy fathers, even wood and stone.

And the LORDª shall scatterª° thee among all¹ people,ª from the one endª¹ of the earthª even unto¹ the other;ª¹ and there¹ thou shalt serveª° otherª gods,ª which¹ neither¹ thou¹ nor thy fathersª have known,ª° [even] woodª and stone.ª

And the LORDª shall scatterª° thee among all¹ people,ª from the [one] endª¹ of the earth,ª euen vnto¹ the [other]:ª¹ and there¹ thou shalt serueª° otherª gods,ª which¹ [neither]¹ thou¹ nor thy fathersª haue knowen,ª° [euen] woodª and stone.ª

And the Lord thy God shall scatter thee among all nations, from one end of the earth to the other; and thou shalt there serve other gods, wood and stone, which thou hast not known, nor thy fathers.

And Yähwè יָהוֶהª shall scatterª° thee among all¹ people,ª from the one endª¹ of the earthª even unto¹ the other;ª¹ and there¹ thou shalt serveª° otherª ´élöhîm אֱלֹהִים,ª which¹ neither¹ thou¹ nor thy fathersª have known,ª° [even] woodª and stone.ª

wehéfiytz'khä y'hwäh B'khäl-häaMiym miq'tzëh hääretz w'ad-q'tzëh hääretz w'ävad'Tä SHäm élohiym áchëriym ásher lo-yäda'Tä aTäh waávoteykhä ëtz wääven