And they shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land; and they shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.

And he shall besiegeª° thee in all¹ thy gates,ª until¹ thy highª and fencedª° wallsª come down,ª° wherein²¹ thou¹ trustedst,ª° throughout all¹ thy land:ª and he shall besiegeª° thee in all¹ thy gatesª throughout all¹ thy land,ª which¹ the LORDª thy Godª hath givenª° thee.

And he shall besiegeª° thee in all¹ thy gates,ª vntill¹ thy highª and fencedª° wallesª come downeª° wherein²¹ thou¹ trustedstª° throughout all¹ thy land:ª and hee shall besiegeª° thee in all¹ thy gates,ª throughout all¹ thy landª which¹ the LORDª thy Godª hath giuenª° thee.

and have utterly crushed thee in thy cities, until the high and strong walls be destroyed, in which thou trustest, in all thy land; and it shall afflict thee in thy cities, which he has given to thee.

And he shall besiegeª° thee in all¹ thy gates,ª until¹ thy highª and fencedª° wallsª come down,ª° wherein²¹ thou¹ trustedst,ª° throughout all¹ thy land:ª and he shall besiegeª° thee in all¹ thy gatesª throughout all¹ thy land,ª which¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath givenª° thee.

w'hëtzar l'khä B'khäl-sh'äreykhä ad redet chomoteykhä haG'vohôt w'haB'tzurôt ásher aTäh Boţëªch Bähën B'khäl-ar'tzekhä w'hëtzar l'khä B'khäl-sh'äreykhä B'khäl-ar'tz'khä ásher nätan y'hwäh éloheykhä läkh'