Jehovah will bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;

The LORDª shall bringª° a nationª against¹ thee from far,ª¹ from the endª¹ of the earth,ª [as swift] as¹ the eagleª flieth;ª° a nationª whose¹ tongueª thou shalt not¹ understand;ª°

The LORDª shall bringª° a nationª against¹ thee from farre,ª¹ from the endª¹ of the earth,ª [as swift] as¹ the Eagleª fleeth,ª° a nationª whose¹ tongueª thou shalt not¹ vnderstand:ª°

The Lord shall bring upon thee a nation from the extremity of the earth, like the swift flying of an eagle, a nation whose voice thou shalt not understand;

Yähwè יָהוֶהª shall bringª° a nationª against¹ thee from far,ª¹ from the endª¹ of the earth,ª [as swift] as¹ the eagleª flieth;ª° a nationª whose¹ tongueª thou shalt not¹ understand;ª°

yiSä y'hwäh äleykhä Gôy mërächôq miq'tzëh hääretz Kaásher yid'eh haNäsher Gôy ásher lo-tish'ma l'shonô