therefore shalt thou serve thine enemies that Jehovah shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

Therefore shalt thou serveª°¹ thine enemiesª° which¹ the LORDª shall sendª° against thee, in hunger,ª and in thirst,ª and in nakedness,ª and in wantª of all¹ [things]: and he shall putª° a yokeª of ironª upon¹ thy neck,ª until¹ he have destroyedª° thee.

Therefore shalt thou serueª°¹ thine enemies,ª° which¹ the LORDª shall sendª° against thee, in hunger,ª and in thirst,ª and in nakednesse,ª and in wantª of all¹ things: and he shall putª° a yokeª of ironª vpon¹ thy necke,ª vntill¹ he haue destroyedª° thee.

And thou shalt serve thine enemies, which the Lord will send forth against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in the want of all things; and thou shalt wear upon thy neck a yoke of iron until he shall have destroyed thee.

Therefore shalt thou serveª°¹ thine enemiesª° which¹ Yähwè יָהוֶהª shall sendª° against thee, in hunger,ª and in thirst,ª and in nakedness,ª and in wantª of all¹ [things]: and he shall putª° a yokeª of ironª upon¹ thy neck,ª until¹ he have destroyedª° thee.

w'ävad'Tä et-oy'veykhä ásher y'shaL'cheNû y'hwäh Bäkh' B'rääv ûv'tzämä ûv'ëyrom ûv'chošer Kol w'nätan ol Bar'zel al-tzaûärekhä ad hish'miydô otäkh'