and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.

And thou shalt¹ gropeª° at noonday,ª as¹ the blindª gropethª° in darkness,ª and thou shalt not¹ prosperª°¹ in thy ways:ª and thou shalt be¹ only¹ oppressedª° and spoiledª° evermore,ª¹ and no man¹ shall saveª° [thee].

And thou shalt¹ gropeª° at noone dayes,ª as¹ the blindª gropethª° in darknes,ª and thou shalt not¹ prosperª°¹ in thy waies:ª and thou shalt be¹ onely¹ oppressed,ª° and spoiledª° euermore,ª¹ and no man¹ shal saueª° thee.

And thou shalt grope at mid-day, as a blind man would grope in the darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and then thou shalt be unjustly treated, and plundered continually, and there shall be no helper.

And thou shalt¹ gropeª° at noonday,ª as¹ the blindª gropethª° in darkness,ª and thou shalt not¹ prosperª°¹ in thy ways:ª and thou shalt be¹ only¹ oppressedª° and spoiledª° evermore,ª¹ and no man¹ shall saveª° [thee].

w'häyiytä m'maSHësh BaTZähórayim Kaásher y'maSHësh häiûër Bäáfëläh w'lo tatz'liyªch et-D'räkheykhä w'häyiytä akh' äshûq w'gäzûl Käl-haYämiym w'ëyn môshiyª