Jehovah will cause thee to be smitten before thine enemies; thou shalt go out one way against them, and shalt flee seven ways before them: and thou shalt be tossed to and from among all the kingdoms of the earth.

The LORDª shall causeª° thee to be smittenª° beforeª thine enemies:ª° thou shalt go outª° oneª wayª against¹ them, and fleeª° sevenª waysª beforeª them: and shalt be¹ removedª into all¹ the kingdomsª of the earth.ª

The LORDª shall causeª° thee to be smittenª° beforeª thine enemies:ª° thou shalt go outª° oneª wayª against¹ them, and fleeª° seuenª wayesª beforeª them, and shalt be¹ remouedª into all¹ the kingdomesª of the earth.ª

The Lord give thee up for slaughter before thine enemies: thou shalt go out against them one way, and flee from their face seven ways; and thou shalt be a dispersion in all the kingdoms of the earth.

Yähwè יָהוֶהª shall causeª° thee to be smittenª° beforeª thine enemies:ª° thou shalt go outª° oneª wayª against¹ them, and fleeª° sevenª waysª beforeª them: and shalt be¹ removedª into all¹ the kingdomsª of the earth.ª

yiTen'khä y'hwäh niGäf lif'nëy oy'veykhä B'derekh' echäd Tëtzë ëläyw ûv'shiv'äh d'räkhiym Tänûš l'fänäyw w'häyiytä l'zaáwäh l'khol mam'l'khôt hääretz