Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

The LORDª shall makeª°¹ the rainª of thy landª powderª and dust:ª from¹ heavenª shall it come downª° upon¹ thee, until¹ thou be destroyed.ª°

The LORDª shall makeª°¹ the raineª of thy landª powderª & dust:ª from¹ heauenª shall it come downeª° vpon¹ thee, vntill¹ thou be destroyed.ª°

The Lord thy God make the rain of thy land dust; and dust shall come down from heaven, until it shall have destroyed thee, and until it shall have quickly consumed thee.

Yähwè יָהוֶהª shall makeª°¹ the rainª of thy landª powderª and dust:ª from¹ heavenª shall it come downª° upon¹ thee, until¹ thou be destroyed.ª°

yiTën y'hwäh et-m'ţar ar'tz'khä äväq w'äfär min-haSHämayim yërëd äleykhä ad hiSHäm'däkh'