Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

The LORDª shall smiteª° thee with a consumption,ª and with a fever,ª and with an inflammation,ª and with an extreme burning,ª and with the sword,ª and with blasting,ª and with mildew;ª and they shall pursueª° thee until¹ thou perish.ª°

The LORDª shall smiteª° thee with a consumption,ª and with a feuer,ª and with an inflammation,ª & with an extreme burning,ª and with the sword,ª and with blasting,ª and with mildewe:ª and they shall pursueª° thee vntill¹ thou perish.ª°

The Lord smite thee with distress, and fever, and cold, and inflammation, and blighting, and paleness, and they shall pursue thee until they have destroyed thee.

Yähwè יָהוֶהª shall smiteª° thee with a consumption,ª and with a fever,ª and with an inflammation,ª and with an extreme burning,ª and with the sword,ª and with blasting,ª and with mildew;ª and they shall pursueª° thee until¹ thou perish.ª°

yaK'khäh y'hwäh BaSHachefet ûvaQaDachat ûvaDaLeqet ûvachar'chur ûvacherev ûvaSHiDäfôn ûvaYëräqôn ûr'däfûkhä ad äv'dekhä