thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.

In any case²° thou shalt deliverª° him¹ the pledgeª again²° when the sunª goeth down,ª° that he may sleepª° in his own raiment,ª and blessª° thee: and it shall be¹ righteousnessª unto thee beforeª the LORDª thy God.ª

In any case²° thou shalt deliuerª° him¹ the pledgeª againe²° when the Sunª goeth downe,ª° that he may sleepeª° in his owne raiment,ª and blesseª° thee: and it shall be¹ righteousnesseª vnto thee beforeª the LORDª thy God.ª

Thou shalt surely restore his pledge at sunset, and he shall sleep in his garment, and he shall bless thee; and it shall be mercy to thee before the Lord thy God.

In any case²° thou shalt deliverª° him¹ the pledgeª again²° when the sunª goeth down,ª° that he may sleepª° in his own raiment,ª and blessª° thee: and it shall be¹ righteousnessª unto thee beforeª Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

häshëv Täshiyv lô et-haávôţ K'vo haSHemesh w'shäkhav B'sal'mätô ûvërákheKä ûl'khä Tih'yeh tz'däqäh lif'nëy y'hwäh éloheykhä š