|
|
|
|
If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away the evil from Israel. |
|
|
|
If ¹
a man ª
be found ª°
lying ª°
with ¹
a woman ª
married ª°
to an husband, ª
then they shall both ¹¹
of them ²
die, ª°
[ both] the man ª
that lay ª°
with ¹
the woman, ª
and the woman: ª
so shalt thou put away ª°
evil ª
from Israel. ª¹ |
|
|
|
If ¹
a man ª
be found ª°
lying ª°
with ¹
a woman ª
married ª°
to an husband, ª
then they shall both ¹¹
of them ²
die, ª°
[ both] the man ª
that lay ª°
with ¹
the woman, ª
and the woman: ª
so shalt thou put away ª°
euill ª
from Israel. ª¹ |
|
|
|
|
And if a man be found lying with a woman married to a man, ye shall kill them both, the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou remove the wicked one out of Israel. |
|
|
|
If ¹
a man ª
be found ª°
lying ª°
with ¹
a woman ª
married ª°
to an husband, ª
then they shall both ¹¹
of them ²
die, ª°
[ both] the man ª
that lay ª°
with ¹
the woman, ª
and the woman: ª
so shalt thou put away ª°
evil ª
from
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל. ª¹ |
|
{Deuteronomy 22:22} 
American Standard Version (ASV 1901)