When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,

When¹ thou goest forthª° to warª against¹ thine enemies,ª° and the LORDª thy Godª hath deliveredª° them into thine hands,ª and thou hast takenª° them captive,ª

When¹ thou goest forthª° to warreª against¹ thine enemies,ª° and the LORDª thy Godª hath deliueredª° them into thine hands,ª & thou hast takenª° them captiue,ª

And if when thou goest out to war against thine enemies, the Lord thy God should deliver them into thine hands, and thou shouldest take their spoil,

When¹ thou goest forthª° to warª against¹ thine enemies,ª° and Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath deliveredª° them into thine hands,ª and thou hast takenª° them captive,ª

Kiy-tëtzë laMil'chämäh al-oy'veykhä ûn'tänô y'hwäh éloheykhä B'yädekhä w'shäviytä shiv'yô