and the Levite, because he hath no portion nor inheritance with thee, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.

And the Levite,ª (because¹ he hath no¹ partª nor inheritanceª with¹ thee,) and the stranger,ª and the fatherless,ª and the widow,ª which¹ [are] within thy gates,ª shall come,ª° and shall eatª° and be satisfied;ª° that¹ the LORDª thy Godª may blessª° thee in all¹ the workª of thine handª which¹ thou doest.ª°

And the Leuite,ª because¹ he hath no¹ partª nor inheritanceª with¹ thee, and the stranger,ª and the fatherlesse,ª and the widoweª which¹ are within thy gates,ª shall comeª° and shal eate,ª° and be satisfied,ª° that¹ the LORDª thy Godª may blesseª° thee, in all¹ the workeª of thine handeª which¹ thou doest.ª°

And the Levite shall come, because he has no part or lot with thee, and the stranger, and the orphan, and the widow which is in thy cities; and they shall eat and be filled, that the Lord thy God may bless thee in all the works which thou shalt do.

And the Lëwî לֵוִי,ª (because¹ he hath no¹ partª nor inheritanceª with¹ thee,) and the stranger,ª and the fatherless,ª and the widow,ª which¹ [are] within thy gates,ª shall come,ª° and shall eatª° and be satisfied;ª° that¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª may blessª° thee in all¹ the workª of thine handª which¹ thou doest.ª°

ûvä haLëwiy Kiy ëyn-lô chëleq w'nacháläh iMäkh' w'haGër w'haYätôm w'häal'mänäh ásher Bish'äreykhä w'äkh'lû w'sävëû l'maan y'värekh'khä y'hwäh éloheykhä B'khäl-maásëh yäd'khä ásher Taáseh š