At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:

At the endª¹ of threeª yearsª thou shalt bring forthª°¹ all¹ the titheª of thine increaseª the same¹ year,ª and shalt lay [it] up²°¹ within thy gates:ª

At the endª¹ of threeª yeresª thou shalt bring forthª°¹ all¹ the titheª of thine increaseª the same¹ yeere,ª and shalt lay it vp²°¹ within thy gates.ª

After three years thou shalt bring out all the tithes of thy fruits, in that year thou shalt lay it up in thy cities.

At the endª¹ of threeª yearsª thou shalt bring forthª°¹ all¹ the titheª of thine increaseª the same¹ year,ª and shalt lay [it] up²°¹ within thy gates:ª

miq'tzëh shälosh shäniym Tôtziy et-Käl-ma'sar T'vûät'khä BaSHänäh hahiw w'hiNach'Tä Bish'äreykhä