And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,

And now,¹ Israel,ª what¹ doth the LORDª thy Godª requireª° of¹¹ thee, but¹¹ to fearª°¹ the LORDª thy God,ª to walk²°¹ in all¹ his ways,ª and to loveª° him, and to serveª°¹ the LORDª thy Godª with all¹ thy heartª and with all¹ thy soul,ª

And now¹ Israel,ª what¹ doeth the LORDª thy Godª requireª° of¹¹ thee, but¹¹ to feareª°¹ the LORDª thy God,ª to walke²°¹ in all¹ his waies,ª and to loueª° him, and to serueª°¹ the LORDª thy God,ª with all¹ thy heart,ª and with all¹ thy soule,ª

And now, Israel, what does the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, and to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul;

And now,¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª what¹ doth Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª requireª° of¹¹ thee, but¹¹ to fearª°¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª to walk²°¹ in all¹ his ways,ª and to loveª° him, and to serveª°¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª with all¹ thy heartª and with all¹ thy soul,ª

w'aTäh yis'räël mäh y'hwäh éloheykhä shoël mëiMäkh' Kiy im-l'yir'äh et-y'hwäh éloheykhä lälekhet B'khäl-D'räkhäyw ûl'aháväh otô w'laávod et-y'hwäh éloheykhä B'khäl-l'väv'khä ûv'khäl-naf'shekhä