Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,

Knowª° therefore that¹ the LORDª thy God,ª he¹ [is] God,ª the faithfulª° God,ª which keepethª° covenantª and mercyª with them that loveª° him and keepª° his commandmentsª to a thousandª generations;ª

Knowª° therefore that¹ the LORDª thy God,ª he¹ is God,ª the faithfullª° God,ª which keepethª° Couenantª and Mercyª with them that loueª° him, and keepeª° his Commandements,ª to a thousandª generations;ª

Thou shalt know therefore, that the Lord thy God, he [is] God, a faithful God, who keeps covenant and mercy for them that love him, and for those that keep his commandments to a thousand generations,

Knowª° therefore that¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª he¹ [is] ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª the faithfulª° ´Ël אֵל,ª which keepethª° covenantª and mercyª with them that loveª° him and keepª° his commandmentsª to a thousandª generations;ª

w'yäda'Tä Kiy-y'hwäh éloheykhä hû häélohiym häël haNeémän shomër haB'riyt w'hachešed l'oháväyw ûl'shom'rëy *mitz'wotô [mitz'wotäyw] l'elef Dôr