everything that may abide the fire, ye shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity: and all that abideth not the fire ye shall make to go through the water.

Every¹ thingª that¹ may abideª° the fire,ª ye shall make [it] go¹ through²° the fire,ª and it shall be clean:ª° nevertheless¹ it shall be purifiedª° with the waterª of separation:ª and all¹ that¹ abidethª° not¹ the fireª ye shall make go¹ through²° the water.ª

Euery¹ thingª that¹ may abideª° the fire,ª yee shall make it goe¹ through²° the fire,ª and [it] shall be cleane:ª° neuerthelesse,¹ it shall be purifiedª° with the waterª of separation:ª and all¹ that¹ abidethª° not¹ the fire,ª yee shall make goe¹ through²° the water.ª

every thing that shall pass through the fire shall so be clean, nevertheless it shall be purified with the water of sanctification; and whatsoever will not pass through the fire shall pass through water.

Every¹ thingª that¹ may abideª° the fire,ª ye shall make [it] go¹ through²° the fire,ª and it shall be clean:ª° nevertheless¹ it shall be purifiedª° with the waterª of separation:ª and all¹ that¹ abidethª° not¹ the fireª ye shall make go¹ through²° the water.ª

Käl-Dävär ásher-yävo väësh Taáviyrû väësh w'ţähër akh' B'mëy niDäh yit'chaŢä w'khol ásher lo-yävo Bäësh Taáviyrû vaMäyim