And he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Jehovah: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

And he shall standª° beforeª Eleazarª the priest,ª who shall askª° [counsel] for him after the judgmentª of Urimª beforeª the LORD:ª at¹ his wordª shall they go out,ª° and at¹ his wordª they shall come in,ª° [both] he,¹ and all¹ the childrenª of Israelª with¹ him, even all¹ the congregation.ª

And he shall standª° beforeª Eleazarª the Priest,ª who shall askeª° counsell for him, after the iudgementª of Urimª beforeª the LORD:ª at¹ his wordª shal they goe out,ª° and at¹ his wordª they shal come in,ª° both he,¹ and al¹ the childrenª of Israelª with¹ him, euen all¹ the Congregation.ª

And he shall stand before Eleazar the priest, and they shall ask of him before the Lord the judgment of the Urim: they shall go forth at his word, and at his word they shall come in, he and the children of Israel with one accord, and all the congregation.

And he shall standª° beforeª ´El`äzär אֶלעָזָרª the priest,ª who shall askª° [counsel] for him after the judgmentª of ´Ûrîm אוּרִיםª beforeª Yähwè יָהוֶה:ª at¹ his wordª shall they go out,ª° and at¹ his wordª they shall come in,ª° [both] he,¹ and all¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª with¹ him, even all¹ the congregation.ª

w'lif'nëy el'äzär haKohën yaámod w'shäal lô B'mish'Paţ häûriym lif'nëy y'hwäh al-Piyw yëtz'û w'al-Piyw yävoû hû w'khäl-B'nëy-yis'räël iTô w'khäl-häëdäh