And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª Get thee upª° into¹ this¹ mountª Abarim,ª and seeª°¹ the landª which¹ I have givenª° unto the childrenª of Israel.ª

And the LORDª saideª° vnto¹ Moses,ª Get thee vpª° into¹ this¹ mountª Abarim,ª and seeª°¹ the landª which¹ I haue giuenª° vnto the childrenª of Israel.ª

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, Go up to the mountain that is in the country beyond Jordan, this mount Nebo{gr.Nabau}, and behold the land Canaan{gr.Chanaan}, which I give to the sons of Israel for a possession.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª Get thee upª° into¹ this¹ mountª `Ávärîm עֲבָרִים,ª and seeª°¹ the landª which¹ I have givenª° unto the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

waYomer y'hwäh el-mosheh álëh el-har häáväriym haZeh ûr'ëh et-hääretz ásher nätaTiy liv'nëy yis'räël