And the ass saw the angel of Jehovah, and she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.

And when the assª sawª°¹ the angelª of the LORD,ª she thrust²° herself¹ unto¹ the wall,ª and crushedª°¹ Balaam'sª footª against¹ the wall:ª and he smoteª° her again.ª°

And when the asseª sawª°¹ the Angelª of the LORD,ª she thrust²° her selfe¹ vnto¹ the wall,ª and crushtª°¹ Balaamsª footeª against¹ the wall:ª and hee smoteª° her againe.ª°

And when the ass saw the angel of God, she thrust herself against the wall, and crushed Balaam's foot against the wall, and he smote her again.

And when the assª sawª°¹ the angelª of Yähwè יָהוֶה,ª she thrust²° herself¹ unto¹ the wall,ª and crushedª°¹ Bil`äm's בִּלעָםª footª against¹ the wall:ª and he smoteª° her again.ª°

waTëre häätôn et-mal'akh' y'hwäh waTiLächëtz el-haQiyr waTil'chatz et-regel Bil'äm el-haQiyr waYošef l'haKotäH