And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah my God, to do less or more.

And Balaamª answeredª° and saidª° unto¹ the servantsª of Balak,ª If¹ Balakª would giveª° me his houseª fullª of silverª and gold,ª I cannotª°¹ go beyondª°¹ the wordª of the LORDª my God,ª to doª° lessª or¹ more.ª

And Balaamª answeredª° and saidª° vnto¹ the seruantsª of Balak,ª If¹ Balakª would giueª° me his houseª fullª of siluerª and gold,ª I cannotª°¹ goe beyondª°¹ the wordª of the LORDª my God,ª to doeª° lesseª or¹ more.ª

And Balaam answered and said to the princes of Bela{gr.Balac}, If Bela{gr.Balac} would give me his house full of silver and gold, I shall not be able to go beyond the word of the Lord God, to make it little or great in my mind.

And Bil`äm בִּלעָםª answeredª° and saidª° unto¹ the servantsª of Bäläk בָּלָק,ª If¹ Bäläk בָּלָקª would giveª° me his houseª fullª of silverª and gold,ª I cannotª°¹ go beyondª°¹ the wordª of Yähwè יָהוֶהª my ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª to doª° lessª or¹ more.ª

waYaan Bil'äm waYomer el-av'dëy väläq im-yiTen-liy väläq m'lo vëytô Kešef w'zähäv lo ûkhal laávor et-Piy y'hwäh élohäy laásôt q'ţaNäh ô g'dôläh