And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land; for Jehovah refuseth to give me leave to go with you.

And Balaamª rose upª° in the morning,ª and saidª° unto¹ the princesª of Balak,ª Get²°¹ you into¹ your land:ª for¹ the LORDª refusethª° to give me leaveª° to goª° with¹ you.

And Balaamª rose vpª° in the morning,ª and saidª° vnto¹ the Princesª of Balak,ª Get²°¹ you into¹ your land:ª for¹ the LORDª refusethª° to giue mee leaueª° to goeª° with¹ you.

And Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Bela{gr.Balac}, Depart quickly to your lord; God does not permit me to go with you.

And Bil`äm בִּלעָםª rose upª° in the morning,ª and saidª° unto¹ the princesª of Bäläk בָּלָק,ª Get²°¹ you into¹ your land:ª for¹ Yähwè יָהוֶהª refusethª° to give me leaveª° to goª° with¹ you.

waYäqäm Bil'äm BaBoqer waYomer el-särëy väläq l'khû el-ar'tz'khem Kiy mëën y'hwäh l'tiTiy lahálokh' iMäkhem