|
|
is it a small thing that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but thou must needs make thyself also a prince over us? |
|
|
[ Is it] a small thing ª
that ª
thou hast brought us up ª°
out of a land ª¹
that floweth ª°
with milk ª
and honey, ª
to kill ª°
us in the wilderness, ª
except ¹
thou make ²°
thyself altogether ²°
a prince ª°¹
over ¹
us? |
|
|
Is it a small thing ª
that ª
thou hast brought vs vp ª°
out of a land ª¹
that floweth ª°
with milke ª
and hony, ª
to kill ª°
vs in the wildernesse, ª
except ¹
thou make ²°
thy selfe altogether ²°
a prince ª°¹
ouer ¹
vs? |
|
|
Is it a little thing that thou hast brought us up to a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, [and] that thou altogether rulest over us? |
|
|
[ Is it] a small thing ª
that ª
thou hast brought us up ª°
out of a land ª¹
that floweth ª°
with milk ª
and honey, ª
to kill ª°
us in the wilderness, ª
except ¹
thou make ²°
thyself altogether ²°
a prince ª°¹
over ¹
us? |
|