And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª How long¹¹ will this¹ peopleª provokeª° me? and how long¹¹ will it be ereª they believeª° me, for all¹ the signsª which¹ I have shewedª° amongª them?

And the LORDª saidª° vnto¹ Moses,ª How long¹¹ will this¹ peopleª provokeª° me? And how long¹¹ will it bee, yerª they beleeueª° me, for all¹ the signesª which¹ I haue shewedª° amongª them?

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, How long does this people provoke me? and how long do they refuse to believe me for all the signs which I have wrought among them?

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª How long¹¹ will this¹ peopleª provokeª° me? and how long¹¹ will it be ereª they believeª° me, for all¹ the signsª which¹ I have shewedª° amongª them?

waYomer y'hwäh el-mosheh ad-änäh y'naátzuniy hääm haZeh w'ad-änäh lo-yaámiynû viy B'khol häotôt ásher äsiytiy B'qir'Bô