As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.

As long asª¹ it lieth desolateª° it shall rest;ª°¹ because¹ it did not¹ restª° in your sabbaths,ª when ye dweltª° upon¹ it.

As long asª¹ it lieth desolate,ª° it shall rest:ª°¹ because¹ it did not¹ restª° in your Sabbaths,ª when ye dweltª° vpon¹ it.

And ye shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its sabbaths, and the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation: it shall keep sabbaths which it kept not among your sabbaths, when ye dwelt in it.

As long asª¹ it lieth desolateª° it shall rest;ª°¹ because¹ it did not¹ restª° in your sabbaths,ª when ye dweltª° upon¹ it.

Käl-y'mëy häSHaMäh Tish'Bot ët ásher lo-shäv'täh B'shaB'totëykhem B'shiv'T'khem äleyhä