Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

Every sabbathªª he shall set it² in orderª° beforeª the LORDª continually,ª [being taken] from¹¹ the childrenª of Israelª by an everlastingª covenant.ª

Euery Sabbathªª he shall set it² in orderª° beforeª the LORDª continually,ª [being taken] from¹¹ the childrenª of Israelª by an euerlastingª couenant.ª

On the sabbath-day they shall be set forth before the Lord continually before the children of Israel, for an everlasting covenant.

Every sabbathªª he shall set it² in orderª° beforeª Yähwè יָהוֶהª continually,ª [being taken] from¹¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª by an everlastingª covenant.ª

B'yôm haSHaBät B'yôm haSHaBät yaar'kheNû lif'nëy y'hwäh Tämiyd mëët B'nëy-yis'räël B'riyt ôläm