These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto Jehovah, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;

These¹ [are] the feastsª of the LORD,ª which¹¹ ye shall proclaimª° [to be] holyª convocations,ª to offerª° an offering made by fireª unto the LORD,ª a burnt offering,ª and a meat offering,ª a sacrifice,ª and drink offerings,ª every thingª upon his² day:ª

These¹ are the feastsª of the LORDª which¹¹ ye shall proclaimeª° [to be] holyª conuocations,ª to offerª° an offering made by fireª vnto the LORD,ª a burnt offering,ª and a meat offering,ª a sacrifice,ª & drinke offerings,ª euery thingª vpon his² day;ª

These [are] the feasts to the Lord, which ye shall call holy convocations, to offer burnt-offerings to the Lord, whole-burnt-offerings and their meat-offerings, and their drink-offerings, that for each day on its day:

These¹ [are] the feastsª of Yähwè יָהוֶה,ª which¹¹ ye shall proclaimª° [to be] holyª convocations,ª to offerª° an offering made by fireª unto Yähwè יָהוֶה,ª a burnt offering,ª and a meat offering,ª a sacrifice,ª and drink offerings,ª every thingª upon his² day:ª

ëLeh môádëy y'hwäh ásher-Tiq'r'û otäm miq'räëy qodesh l'haq'riyv iSHeh layhwäh oläh ûmin'chäh zevach ûn'šäkhiym D'var-yôm B'yômô