Six days shall work be done: but on the seventh day is a sabbath of solemn rest, a holy convocation; ye shall do no manner of work: it is a sabbath unto Jehovah in all your dwellings.

Sixª daysª shall workª be done:ª° but the seventhª dayª [is] the sabbathª of rest,ª an holyª convocation;ª ye shall doª° no¹¹ workª [therein]: it¹ [is] the sabbathª of the LORDª in all¹ your dwellings.ª

Sixeª dayesª shall workeª be done,ª° but the seuenthª dayª is the Sabbathª of rest,ª an holyª conuocation;ª ye shall doeª° no¹¹ workeª therein: it¹ is the Sabbathª of the LORDª in all¹ your dwellings.ª

Six days shalt thou do works, but on the seventh day is the sabbath; a rest, a holy convocation to the Lord: thou shalt not do any work, it is a sabbath to the Lord in all your dwellings.

Sixª daysª shall workª be done:ª° but the seventhª dayª [is] the sabbathª of rest,ª an holyª convocation;ª ye shall doª° no¹¹ workª [therein]: it¹ [is] the sabbathª of Yähwè יָהוֶהª in all¹ your dwellings.ª

shëshet yämiym Tëäseh m'läkhäh ûvaYôm haSH'viyiy shaBat shaBätôn miq'rä-qodesh Käl-m'läkhäh lo taásû shaBät hiw layhwäh B'khol môsh'votëykhem f