And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.

And when¹ ye shall comeª° into¹ the land,ª and shall have plantedª° all manner¹ of treesª for food,ª then ye shall countª°¹ the fruitª thereof as uncircumcised:²°²¹ threeª yearsª shall it be¹ as uncircumcisedª unto you: it shall not¹ be eatenª° of.

And when¹ yee shall comeª° in to¹ the land,ª and shall haue plantedª° all maner¹ of treesª for food,ª then ye shall countª°¹ the fruitª therof as vncircumcised:²°²¹ threeª yeeresª shall it be¹ as vncircumcisedª vnto you: it shall not¹ be eatenª° of.

And whenever ye shall enter into the land which the Lord your God gives you, and shall plant any fruit-tree, then shall ye purge away its uncleanness; its fruit shall be three years uncleansed to you, it shall not be eaten.

And when¹ ye shall comeª° into¹ the land,ª and shall have plantedª° all manner¹ of treesª for food,ª then ye shall countª°¹ the fruitª thereof as uncircumcised:²°²¹ threeª yearsª shall it be¹ as uncircumcisedª unto you: it shall not¹ be eatenª° of.

w'khiy-tävoû el-hääretz ûn'ţa'Tem Käl-ëtz maákhäl waáral'Tem är'lätô et-Pir'yô shälosh shäniym yih'yeh läkhem árëliym lo yëäkhël