Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed: neither shall there come upon thee a garment of two kinds of stuff mingled together.

Ye shall keepª°¹ my statutes.ª Thou shalt not¹ let thy cattleª genderª° with a diverse kind:ª thou shalt not¹ sowª° thy fieldª with mingled seed:ª neither¹ shall a garmentª mingledª of linen and woollenª comeª° upon¹ thee.

Yee shall keepeª°¹ my Statutes:ª Thou shalt not¹ let thy cattellª genderª° with a diuerse kinde:ª Thou shalt not¹ soweª° thy fieldª with mingled seed:ª Neither¹ shall a garmentª mingledª of linnen and woollenª comeª° vpon¹ thee.

Ye shall observe my law: thou shalt not let thy cattle gender with one of a different kind, and thou shalt not sow thy vineyard with diverse seed; and thou shalt not put upon thyself a mingled garment woven of two [materials].

Ye shall keepª°¹ my statutes.ª Thou shalt not¹ let thy cattleª genderª° with a diverse kind:ª thou shalt not¹ sowª° thy fieldª with mingled seed:ª neither¹ shall a garmentª mingledª of linen and woollenª comeª° upon¹ thee.

et-chuQotay Tish'morû B'hem'T'khä lo-tar'Biyª Kil'ayim säd'khä lo-tiz'ra Kil'äyim ûveged Kil'ayim shaaţ'nëz lo yaáleh äleykhä f