Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty; but in righteousness shalt thou judge thy neighbor.

Ye shall doª° no¹ unrighteousnessª in judgment:ª thou shalt not¹ respectª° the personª of the poor,ª nor¹ honourª° the personª of the mighty:ª [but] in righteousnessª shalt thou judgeª° thy neighbour.ª

Ye shall doeª° no¹ vnrighteousnesª in iudgement;ª thou shalt not¹ respectª° the personª of the poore,ª nor¹ honourª° the personª of the mightie:ª [but] in righteousnesseª shalt thou iudgeª° thy neighbour.ª

Thou shalt not act unjustly in judgment: thou shalt not accept the person of the poor, nor admire the person of the mighty; with justice shalt thou judge thy neighbour.

Ye shall doª° no¹ unrighteousnessª in judgment:ª thou shalt not¹ respectª° the personª of the poor,ª nor¹ honourª° the personª of the mighty:ª [but] in righteousnessª shalt thou judgeª° thy neighbour.ª

lo-taásû äwel BaMish'Päţ lo-tiSä f'nëy-däl w'lo teh'Dar P'nëy gädôl B'tzedeq Tish'Poţ ámiytekhä