|
|
|
|
And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be home-born or a sojourner, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean. |
|
|
|
And every ¹
soul ª
that ¹
eateth ª°
that which died ª
[ of itself], or that which was torn ª
[ with beasts, whether it be] one of your own country, ª
or a stranger, ª
he shall both wash ª°
his clothes, ª
and bathe ª°
[ himself] in water, ª
and be unclean ª°
until ¹
the even: ª
then shall he be clean. ª° |
|
|
|
And euery ¹
soule ª
that ¹
eateth ª°
that which died ª
[ of it selfe], or that which was torne ª
[ with beasts], whether it bee one of your owne countrey, ª
or a stranger, ª
he shall both wash ª°
his clothes, ª
and bathe ª°
[ himselfe] in water, ª
and be vncleane ª°
vntill ¹
the Euen: ª
then shall he be cleane. ª° |
|
|
|
|
And every soul which eats that which has died of itself, or is taken of beasts, either among the natives or among the strangers, shall wash his garments, and bathe himself in water, and shall be unclean until evening: then shall he be clean. |
|
|
|
And every ¹
soul ª
that ¹
eateth ª°
that which died ª
[ of itself], or that which was torn ª
[ with beasts, whether it be] one of your own country, ª
or a stranger, ª
he shall both wash ª°
his clothes, ª
and bathe ª°
[ himself] in water, ª
and be unclean ª°
until ¹
the even: ª
then shall he be clean. ª° |
|
{Leviticus 17:15} 
American Standard Version (ASV 1901)