To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, even that they may bring them unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, unto the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace-offerings unto Jehovah.

To the end¹ that¹ the childrenª of Israelª may bringª°¹ their sacrifices,ª which¹ they¹ offerª° in¹ the openª field,ª even that they may bringª° them unto the LORD,ª unto¹ the doorª of the tabernacleª of the congregation,ª unto¹ the priest,ª and offerª° them [for] peaceª offeringsª unto the LORD.ª

To the end¹ that¹ the childrenª of Israelª may bringª°¹ their sacrifices,ª which¹ they¹ offerª° in¹ the openª field,ª euen that they may bringª° them vnto the LORD,ª vnto¹ the dooreª of the Tabernacleª of the Congregationª vnto¹ the Priest,ª and offerª° them for peaceª offeringsª vnto the LORD.ª

That the children of Israel may offer their sacrifices, all that they shall slay in the fields, and bring them to the Lord unto the doors of the tabernacle of witness to the priest, and they shall sacrifice them as a peace-offering to the Lord.

To the end¹ that¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª may bringª°¹ their sacrifices,ª which¹ they¹ offerª° in¹ the openª field,ª even that they may bringª° them unto Yähwè יָהוֶה,ª unto¹ the doorª of the tabernacleª of the congregation,ª unto¹ the priest,ª and offerª° them [for] peaceª offeringsª unto Yähwè יָהוֶה.ª

l'maan ásher yäviyû B'nëy yis'räël et-ziv'chëyhem ásher hëm zov'chiym al-P'nëy haSädeh wehéviyum layhwäh el-Petach ohel môëd el-haKohën w'zäv'chû ziv'chëy sh'lämiym layhwäh ôtäm