And the priest shall command that they empty the house, before the priest goeth in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

Then the priestª shall commandª° that they emptyª°¹ the house,ª before¹ the priestª goª° [into it] to seeª°¹ the plague,ª that all¹ that¹ [is] in the houseª be not¹ made unclean:ª° and afterwardª¹ the priestª shall go²° in¹ to seeª°¹ the house:ª

Then the Priestª shall commandª° that they emptieª°¹ the house,ª before¹ the Priestª goeª° into it to seeª°¹ the plague,ª that all¹ that¹ is in the houseª be not¹ made vncleane:ª° and afterwardª¹ the Priestª shall goe²° in,¹ to seeª°¹ the house.ª

And the priest shall give orders to remove the furniture of the house, before the priest comes in to see the plague, and [thus] none of the things in the house shall become unclean; and afterwards the priest shall go in to examine the house.

Then the priestª shall commandª° that they emptyª°¹ the house,ª before¹ the priestª goª° [into it] to seeª°¹ the plague,ª that all¹ that¹ [is] in the houseª be not¹ made unclean:ª° and afterwardª¹ the priestª shall go²° in¹ to seeª°¹ the house:ª

w'tziûäh haKohën ûfiNû et-haBayit B'ţerem yävo haKohën lir'ôt et-haNega w'lo yiţ'mä Käl-ásher BaBäyit w'achar Kën yävo haKohën lir'ôt et-haBäyit