And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.

And he shall sprinkleª° upon¹ him that is to be cleansedª° from¹ the leprosyª sevenª times,ª and shall pronounce him clean,ª° and shall let¹ the livingª birdª looseª° into¹ the openª field.ª

And he shall sprinckleª° vpon¹ him that is to be cleansedª° from¹ the leprosie,ª seuenª times,ª and shall pronounce him cleane,ª° and shall let¹ the liuingª birdª looseª° into¹ the openª field.ª

And he shall sprinkle seven times upon him that was cleansed of his leprosy, and he shall be clean; and he shall let go the living bird into the field.

And he shall sprinkleª° upon¹ him that is to be cleansedª° from¹ the leprosyª sevenª times,ª and shall pronounce him clean,ª° and shall let¹ the livingª birdª looseª° into¹ the openª field.ª

w'hiZäh al haMiŢahër min-haTZäraat sheva P'ämiym w'ţihárô w'shiLach et-haTZiPor hachaYäh al-P'nëy haSädeh