And all the people perceived the thunderings, and the lightnings, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they trembled, and stood afar off.

And all¹ the peopleª sawª°¹ the thunderings,ª and the lightnings,ª and the noiseª of the trumpet,ª and the mountainª smoking:ª and when the peopleª sawª° [it], they removed,ª° and stoodª° afar off.ª¹

And all¹ the peopleª sawª°¹ the thundrings,ª and the lightnings,ª and the noiseª of the trumpet,ª and the mountaineª smoking:ª and when the peopleª sawª° it, they remooued,ª° and stoodª° a farre off.ª¹

And all the people perceived the thundering, and the flashes, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking; and all the people feared and stood afar off,

And all¹ the peopleª sawª°¹ the thunderings,ª and the lightnings,ª and the noiseª of the trumpet,ª and the mountainª smoking:ª and when the peopleª sawª° [it], they removed,ª° and stoodª° afar off.ª¹

w'khäl-hääm roiym et-haQôlot w'et-haLaPiydim w'ët qôl haSHofär w'et-hähär äshën waYar' hääm waYänuû waYaam'dû mërächoq