I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I¹ [am] the LORDª thy God,ª which¹ have brought²° thee out¹ of the landª¹ of Egypt,ª out of the houseª¹ of bondage.ª

I¹ am the LORDª thy God,ª which¹ haue brought²° thee out¹ of the landª¹ of Egypt,ª out of the houseª¹ of bondage:ª

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Mizraim{gr.Egypt}, out of the house of bondage.

I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª which¹ have brought²° thee out¹ of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם,ª out of the houseª¹ of bondage.ª

änokhiy y'hwäh éloheykhä ásher hôtzëtiykhä mëeretz mitz'rayim miBëyt ávädiym