And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.

And it came to pass¹ on the thirdª dayª in the morning,ª that there were¹ thundersª and lightnings,ª and a thickª cloudª upon¹ the mount,ª and the voiceª of the trumpetª exceedingª loud;ª so that all¹ the peopleª that¹ [was] in the campª trembled.ª°

And it came to passe¹ on the thirdª dayª in the morning,ª that there were¹ thundersª and lightnings,ª and a thickeª cloudª vpon¹ the mount,ª and the voyceª of the trumpetª exceedingª lowd,ª so that all¹ the peopleª that¹ was in the campe,ª trembled.ª°

And it came to pass on the third day, as the morning drew nigh, there were voices and lightnings and a dark cloud on mount Sinai{gr.Sina}: the voice of the trumpet sounded loud, and all the people in the camp trembled.

And it came to pass¹ on the thirdª dayª in the morning,ª that there were¹ thundersª and lightnings,ª and a thickª cloudª upon¹ the mount,ª and the voiceª of the trumpetª exceedingª loud;ª so that all¹ the peopleª that¹ [was] in the campª trembled.ª°

way'hiy vaYôm haSH'liyshiy Bih'yot haBoqer way'hiy qolot ûv'räqiym w'änän Kävëd al-hähär w'qol shofär chäzäq m'od waYechérad Käl-hääm ásher BaMacháneh