In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

In the thirdª month,ª when the childrenª of Israelª were gone forthª° out of the landª¹ of Egypt,ª the same¹ dayª cameª° they [into] the wildernessª of Sinai.ª

In the thirdª monethª when the childrenª of Israelª were gone forthª° out of the landª¹ of Egypt,ª the same¹ dayª cameª° they into the wildernesseª of Sinai.ª

And in the third month of the departure of the children of Israel out of the land of Mizraim{gr.Egypt}, on the same day, they came into the wilderness of Sinai{gr.Sina}.

In the thirdª month,ª when the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª were gone forthª° out of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם,ª the same¹ dayª cameª° they [into] the wildernessª of Sînay סִינַי.ª

Bachodesh haSH'liyshiy l'tzët B'nëy-yis'räël mëeretz mitz'räyim BaYôm haZeh Bäû mid'Bar šiynäy