And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.

And it came to pass,¹ when¹ Mosesª held upª° his hand,ª that Israelª prevailed:ª° and when¹ he let downª° his hand,ª Amalekª prevailed.ª°

And it came to passe¹ when¹ Mosesª held vpª° his hand,ª that Israelª preuailed:ª° and when¹ he let downeª° his hand,ª Amalekª preuailed.ª°

And it came to pass, when Mosheh{gr.Moses} lifted up his hands, Israel prevailed; and when he let down his hands, Amalek{gr.Amalec} prevailed.

And it came to pass,¹ when¹ Möšè מֹשֶׁהª held upª° his hand,ª that Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª prevailed:ª° and when¹ he let downª° his hand,ª `Ámälëk עֲמָלֵקª prevailed.ª°

w'häyäh Kaásher yäriym mosheh yädô w'gävar yis'räël w'khaásher yäniyªch yädô w'gävar ámälëq