And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in my hand.

And Mosesª saidª° unto¹ Joshua,ª Choose us outª° men,²¹ and go out,ª° fightª° with Amalek:ª to morrowª I¹ will standª° on¹ the topª of the hillª with the rodª of Godª in mine hand.ª

And Mosesª saidª° vnto¹ Ioshua,ª Choose vs outª° men,²¹ and goe out,ª° fightª° with Amalek:ª to morrowª I¹ will standª° on¹ the topª of the hill,ª with the roddeª of Godª in mine hand.ª

And Mosheh{gr.Moses} said to Joshua{gr.Jesus}, Choose out for thyself mighty men, and go forth and set the army in array against Amalek{gr.Amalec} to-morrow; and, behold, I [shall] stand on the top of the hill, and the rod of God [will be] in my hand.

And Möšè מֹשֶׁהª saidª° unto¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª Choose us outª° men,²¹ and go out,ª° fightª° with `Ámälëk עֲמָלֵק:ª to morrowª I¹ will standª° on¹ the topª of the hillª with the rodª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª in mine hand.ª

waYomer mosheh el-y'hôshuª B'char-länû ánäshiym w'tzë hiLächëm Baámälëq mächär änokhiy niTZäv al-rosh haGiv'äh ûmaŢëh häélohiym B'yädiy