Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Behold,¹ I will standª° beforeª thee there¹ upon¹ the rockª in Horeb;ª and thou shalt smiteª° the rock,ª and there shall comeª° waterª out of¹ it, that the peopleª may drink.ª° And Mosesª didª° so¹ in the sightª of the eldersª of Israel.ª

Behold,¹ I will standª° beforeª thee there,¹ vpon¹ the rockeª in Horeb,ª and thou shalt smiteª° the rocke,ª and there shall comeª° waterª out of¹ it, that the peopleª may drinke.ª° And Mosesª didª° so,¹ in the sightª of the Eldersª of Israel.ª

Behold, I stand there before thou [come], on the rock in Horeb{gr.Choreb}, and thou shalt smite the rock, and water shall come out from it, and the people shall drink. And Mosheh{gr.Moses} did so before the sons of Israel.

Behold,¹ I will standª° beforeª thee there¹ upon¹ the rockª in Çörëv חֹרֵב;ª and thou shalt smiteª° the rock,ª and there shall comeª° waterª out of¹ it, that the peopleª may drink.ª° And Möšè מֹשֶׁהª didª° so¹ in the sightª of the eldersª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

hin'niy omëd l'fäneykhä SHäm al-haTZûr B'chorëv w'hiKiytä vaTZûr w'yätz'û miMeNû mayim w'shätäh hääm waYaas Kën mosheh l'ëynëy ziq'nëy yis'räël